This is because you have the "exec" or "shell_exec" function(s) disabled on the server, this means Blesta can't execute mysqldump to create and download the backup.
If you are on shared hosting, we recommend moving to a VPS so you control what is enabled.